{"id":32941,"date":"2012-10-31T21:20:46","date_gmt":"2012-10-31T20:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monteonline.ru\/blog-ru\/srpski-jezik\/"},"modified":"2023-01-02T20:23:27","modified_gmt":"2023-01-02T19:23:27","slug":"srpski-jezik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monteonline.org\/en\/blog\/srpski-jezik\/","title":{"rendered":"Serbian (=Montenegrin) lessons"},"content":{"rendered":"<p>Although Serbian is similar to Russian, it is still a different language, and in order to be able to express yourself at least at the everyday level, you need to study it. By the way, the Montenegrin language is essentially the Serbian language with only very small deviations. For example, instead of &quot;river&quot; they say &quot;rijeka&quot;, &quot;lepa&quot; - &quot;liepa&quot;, i.e. &quot;e&quot; is replaced by the letter combination &quot;ee&quot;. That&#039;s the whole difference.<\/p>\n<p>Here is a very good one <strong>Serbian tutorial<\/strong>: <a href=\"http:\/\/roman-dushkin.narod.ru\/projects\/srpski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/roman-dushkin.narod.ru\/projects\/srpski\/<\/a><\/p>\n<p>And on this site <a href=\"http:\/\/serbija.ucoz.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Let&#039;s learn Serbian together<\/a> you can download dictionaries, audiobooks, and Serbian tutorials.<\/p>\n<p>Personally, the dialogues in Serbian, the so-called \u201cmatrices of the Serbian language\u201d help me a lot; a link to them can be found here - <a href=\"http:\/\/serbianblog.ru\/?p=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/serbianblog.ru\/?p=20<\/a><\/p>\n<p>So stick with me, friends! \ud83d\ude42<\/p>\n<figure id=\"attachment_2635\" aria-describedby=\"caption-attachment-2635\" style=\"width: 583px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/monteonline.ru\/blog\/~%d0%a3%d1%80%d0%be%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b1%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be\/attachment\/249199_4590860405099_1766429626_n\/\" rel=\"attachment wp-att-2635 noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2635\" title=\"Serbian lessons\" src=\"https:\/\/monteonline.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/249199_4590860405099_1766429626_n.jpg\" alt=\"\" width=\"583\" height=\"604\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2635\" class=\"wp-caption-text\">It&#039;s never too late to sit down and reflect on your life<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2636\" aria-describedby=\"caption-attachment-2636\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/monteonline.ru\/blog\/~%d0%a3%d1%80%d0%be%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b1%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be\/attachment\/267765_4591044889711_1612359208_n\/\" rel=\"attachment wp-att-2636 noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2636\" title=\"Serbian lessons\" src=\"https:\/\/monteonline.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/267765_4591044889711_1612359208_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"575\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2636\" class=\"wp-caption-text\">Don&#039;t let these three things rule your life: the past, people and money.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2637\" aria-describedby=\"caption-attachment-2637\" style=\"width: 599px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/monteonline.ru\/blog\/~%d0%a3%d1%80%d0%be%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b1%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be\/attachment\/486205_4591037649530_790849211_n\/\" rel=\"attachment wp-att-2637 noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2637\" title=\"Serbian lessons\" src=\"https:\/\/monteonline.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/486205_4591037649530_790849211_n.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"597\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2637\" class=\"wp-caption-text\">Best friends \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although Serbian is similar to the Russian language, it is still a different language, and in order to be able to communicate at least on an everyday level, it is necessary to study it. By the way, the Montenegrin language is essentially the Serbian language with only very minor deviations. For example, instead of \u201criver\u201d they say \u201cRieka\u201d, \u201clepa\u201d - \u201cliepa\u201d, i.e. \u201ce\u201d is replaced by the letter combination \u201cie\u201d. That&#039;s all [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":32946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-32941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32945,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32941\/revisions\/32945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monteonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}