My tooth still bothers me. We decided to go to the local Kotor clinic, they call it "House of Health". Learned the word "toothOpain" (toothache) - I hope they will understand me!
Конечно, чувствуется, что уровень медобслуживания здесь ниже, чем в России (по крайней мере, ниже, чем в Томске). Может быть, например, в Будве уровень выше? Но мне понравилось, что меня сразу же приняли, сделали снимок и тут же подлечили зуб. Правда, я толком не понимала, что говорил врач, поэтому мы решили прибегнуть к современным технологиям – залезли на страничку гугл-переводчика и, наконец, поняли друг друга 🙂 За лечение я отдала 25 евро – немного дешевле того, что бы я отдала своему лечащему врачу в Томске.
Our company documents are ready! We paid 350 euros for its registration. Now it remains to apply for a "boravka", i.e. residence permit. Registration of a boravka will cost us 1150 euros for four.
The weather is slowly getting better; according to the forecast literally in 3 days it should be +20! Wow, hurry up!