1. Diarrhea - "pride"; eg: “I myself am a vile girl” - means “I am a proud girl”;
2. Shargarepa - carrot; however, it is worth leaving for another city, and there you already meet the familiar “mrkva” instead of shargarepa;
3. Udovitsa - does not mean that someone strangled himself, it's just a "widow";
4. Tea "Labuda" - turned out to be a completely normal herbal collection with the name "swan";
5. I'm crooked myself - does not mean that you are crooked, but simply that you are to blame for something;
6. Chowek ;
7. Shame - a completely disgraceful "theater";
8. Budala ;
9. Storage - "food";
10. Crap - “lie” (If someone is screwing up, then he is cheating!);
11. Macka - cat; and "puss in boots" will be - "chizmam's machak";
12. Male name "Neboisha" - probably, all Neboishi are very brave and are not afraid of anything!;
13. There is a settlement between Budva and Bar "Skochidevoyka"; a legend about a girl who threw herself off the rocks because of unrequited love is associated with this place;
14. And on the road from Kotor to Herceg there is a settlement, the name of which consists of 4 consonants and should be pronounced quickly and without unnecessary inserts - "Strp";
15. We watched - "we met" (and nothing more!);
16. Cudgel - not a person who does not understand something, but just "depth";
17. Nyushka - muzzle of an animal;
18. The name "Lubica" in an abbreviated version sounds like "Buba", which, by the way, translates as "beetle";
19. Brazenly - means "quickly, sharply";
20. An unusual character met in a children's book about mice - "Kuchni bubashvabats", which means "house cockroach";
21. There is a chain of supermarkets called "Rhoda"; once our friend, arranging the next meeting, told us: “We’ll meet again at Rhoda”, and it seemed to us “we’ll meet again, freaks” :)))
22. And the word "party" looks very funny - "zhurka"; I went to the zhurka, and then your wife scolds you with a frying pan all night)
Friends, share your examples!
